5
(1)

【美国华视讯】(2020年4月21日)首都 華盛頓 — 美國聯邦政府的“薪資保障計劃(PPP)”等援助方案,推出甫週餘,3,490億元瞬即用罄。全美亞裔總商會(National ACE)為此提醒亞裔企業,國會與特朗普政府正在正協商撥發第二輪貸款資金,請及早做好準備。參議院多數黨領袖麥康諾 (Mitch McConnell)宣布支持兩黨合作,以向小型企業和醫院提供更多的冠狀病毒緩解措施。這項由國會民主黨和共和黨與特朗普政府達成的價值4,840億美元的貸款資金  包括薪資保護計劃(Paycheck Protection Program),如果參議院在周二通過該法案,預計眾議院將在本週晚些時候批准該法案,再送交總統簽署。

新型冠狀病毒(COVID-19)橫掃全球,在美國造成嚴重疫情。聯邦政府與國會已陸續推出多項方案,協助人民與企業度過經濟難關。全美亞裔總商會為確保亞裔企業在這波公共衛生問題造成的社會動盪,經濟危機中克服挑戰,等待曙光,從一開始就和國會與聯邦政府緊密合作,為亞裔企業查察政府政策,反映需要,提供相應服務。
全美亞裔總商會為確保在第一輪援助方案推出時,沒趕得及提出申請的亞裔企業,在第二輪撥款時不會錯過,特地呼籲亞裔企業關注美國財政部和SBA《救濟和經濟安全(CARES)法案》具體實施,隨時查察第二輪貸款資金的開始申請日期,以及相關細節。查詢網址包括www.treasury.govwww.sba.gov

根據全美亞裔總商會的了解,川普政府和美國國會正在協商”中期恢復法案”,向薪資保障計劃(PPP), “經濟傷害災難貸款計劃(EIDL)”,以及醫院等再撥款約4,840億美元,其中包括3,100億美元將用於“薪資保障計劃(CARES Act小企業貸款計劃)”,以及預定撥給較小金融機構,以確保少數民族和服務水平較低地區也能順利獲得貸款的600億美元。預定給小型企業管理局(SBA)經濟傷害和災難貸款(EIDL)計劃額外提供的600億美元。

全美亞裔總商會推出的COVID-19緊急應對網站,內有關於小企業申請”薪資保護計畫(PPP)”,以及小企業管理局(SBA)各項貸款選擇的詳細訊息。例如根據小企業的每月發薪總額分成不同等級,再根據員工留任情況,以及其他因素,容許僱有員工的小企業不必償還一部份,或者全部貸款額的“薪資保護計畫”。

為支持總數約200萬的亞太裔及太平洋島民企業,全美亞裔總商會已特新設COVID-19應急網站。把CARES法案的有關細節,翻譯成6種語文,供亞裔企業上網查看:www.nationalace.org。 (www.ACESmallBusiness.org)

4月6日,全美亞裔總商會就舉辦了場虛擬城鎮會議。應邀出席嘉賓及講者包括,聯邦眾議員趙美心(Judy Chu,加州民主黨籍)、 聯邦眾議員 Steve Chabot(俄亥俄州共和黨籍)、 MBDA 聯邦少數族裔企業發展署署長   Henry Childs II、 SBA 地區行政總監 Steve Bulger、小企業家周國忠( Andrew Chau)、全美亞裔總商會董事會主席吳嘉琳( Karen Eng),以及 全美亞裔總商會首席執行官董繼玲(Chiling Tong)。

这篇文章有帮助吗?

点击星标评分!

平均评分 5 / 5. 投票数: 1

到目前为止没有投票! 抢先点评此帖子。

加评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注