【美国华视讯】於10月23日 (星期三) 晚7時在美京華人活動中心 (CCACC) 的美京藝廊 (CCACC Art Gallery) 圓滿舉行。近百位來自不同亞裔社區組織的居民熱情參與,同時還有眾多的居民在網上收看現場直播。郡長詳細介紹了營運預算及相關挑戰與壓力,中文翻譯精準快捷,居民們積極提問,現場充滿了多元文化間友好交流的氛圍。這是蒙郡郡政府自2022年以來第三次在美京藝廊舉辦來年營運預算中文公聽會。
公聽會開始前,CCACC董事長黃幼基博士用越南語親切地問候到場的越南裔參與者。接著,他以幽默的開場活躍氣氛,向大家介紹蒙郡郡長Marc Elrich先生。由於一向重視環保的郡長反對使用瓶裝水,黃董事長特地在郡長的講台上放上了一只可重複使用的水杯以表支持。隨後他簡要介紹了CCACC的歷史及旗下七個部門的運營概況,強調了CCACC在服務亞裔社區、促進文化交流方面的重要角色。
財政預算深入解析
在公聽會上,Elrich郡長首先詳細解說了郡政府財政運營的兩大預算類型:營運預算(Operating Budget) 和資本預算 (Capital Budget)。營運預算主要涵蓋公共服務的各項支出,如教育、公共安全和衛生服務;而資本預算則專注於基礎設施建設,支持各類設施的改善和建造。
在回顧2025財年政府的核准收入 (Approved Revenues) 和核准支出 (Approved Expenditures) 時, Elrich郡長指出,蒙郡的收入來源中比例最高的是地產稅 (Property Tax),佔總收入的32%;其次是所得稅 (Income Tax),佔比29%。然而,蒙郡的支出中佔比最大的項目是公立學校 (Montgomery County Public Schools),高達47%;其次是公共安全 (Public Safety),佔比11%。這些數據充分顯示出蒙郡對教育及居民安全的高度重視。
Elrich郡長強調,蒙郡在公共服務和衛生服務方面的支出比其他郡更高,但與其他郡如維吉尼亞的Fairfax郡相比,蒙郡的收入來源卻顯得相對單一。蒙郡主要依靠地產稅和所得稅,缺少更多元的商業稅收渠道。這種稅收結構使蒙郡的資金來源較為有限,無法有效滿足基礎設施的更新和改善需求,導致房屋老舊、交通設施發展不如北維吉尼亞 (North Virginia) 地區。
Elrich郡長表示,為了應對這一挑戰,他積極推動增加商業稅收的使用,以減少對個人所得稅的過度依賴。他認為,唯有通過提升商業投資和多樣化稅收來源,蒙郡才能更好地滿足日益增長的基礎設施需求,改善居民的生活品質,並推動郡內經濟的健康發展。
財政挑戰與預算壓力
面對當前的財政挑戰和預算壓力,郡長指出,隨著服務需求和基礎設施維護成本的逐年增加,蒙郡在滿足社區期望和資源分配方面遇到了顯著的困難,比如,基礎設施需求 (Infrastructure Demands)、通貨膨脹和金融市場狀況 (Inflation/Financial Market Conditions)、努力維持每位學生的成本 (Maintenance of Effort/Per Student Costs)。他提到,蒙郡在教育上的支出不斷增加,維持每位學生的成本成為重大壓力來源。教育經費不足會影響公立學校的資源配置和質量,因此蒙郡必須不斷調整預算以滿足每位學生的需求。
此外,郡長通過圖表展示了2025財年蒙郡的學生註冊人數和每位學生撥款總額,並將其與馬里蘭州內的其他幾個地區進行了對比,包括巴爾的摩市 (Baltimore City)、霍華德郡 (Howard County) 和喬治王子郡 (Prince George’s County)。數據顯示,蒙郡在每位學生的教育撥款方面明顯落後於其他地區。因此,郡長強調,提高每位學生的撥款是蒙郡政府當前的優先事項之一。蒙郡的長遠發展依賴於持續投入教育,而這也將是未來郡預算的重要組成部分,以確保每位學生都能獲得優質的教育。
稅收結構限制與負擔
接下來,郡長詳細說明了蒙郡從2013財年至2025財年在轉讓和登記稅收入 (Transfer & Recordation Tax Revenues) 方面的增長趨勢和挑戰。數據顯示,這一收入增幅不如預期,無法支撐公共基礎設施和社區服務的需求增長。他指出,這與蒙郡的稅收結構存在一定關聯。郡長進一步提到,蒙郡的稅收結構限制了發展機會 (Tax Structure Hinders Opportunity)。由於蒙郡的稅收體系過度依賴個人所得稅和地產稅,缺乏靈活的商業稅收渠道,導致商業投資缺乏吸引力,經濟發展潛力難以完全釋放。最後,郡長談到了蒙郡的商業稅務負擔 (Montgomery County Tax Burden – Commercial) 問題。他指出,由於商業稅負擔相對較高,蒙郡對企業的吸引力受到限制。相較於其他郡,蒙郡的商業稅收貢獻較低,這也影響了公共服務和基礎設施的投入。
亞裔合作與文化交流
演講結束後,郡長與在場來賓分享了他之前帶領團隊訪問多個亞洲國家的經歷。郡長提到,在訪問中國大陸時,通過與當地官員的會談和實地考察,他深刻認識到中國的經濟增長和企業發展對美中貿易關係的重要性。他強調,蒙郡也應該在這樣的全球背景下,積極尋求與亞洲企業的合作機會,推動當地經濟的多元化發展。
郡長表示,他希望未來能促進蒙郡與亞洲企業之間的協作,建立更為緊密的友好關係,讓亞洲的商業模式和文化在蒙郡社區生根發芽。他特別提到,蒙郡擁有多元化的社區,他鼓勵亞洲文化和風俗在蒙郡進一步發揚,以增進不同族裔居民之間的理解和交流。
公聽會提問環節
公聽會上每位提問者獲得兩分鐘的發言時間。率先提問的是美京醫療中心 (CCACC Health Center) 主任陸惠興女士。她首先感謝政府對醫療項目的資助,指出這些資助為CCACC的眾多服務項目提供了重要支持,幫助許多有需要的社區居民。接著,陸主任就亞裔心理健康項目和其他相關醫療服務中遇到的挑戰向郡長提出問題,詢問如何能夠爭取到更多資助,以更有效地應對這些需求並擴大服務覆蓋範圍。郡長回答說,政府對多項計劃的資金有所削減,但他將竭盡所能,確保居民們能夠獲得所需的基礎醫療服務,特別是在兒童和長者的健康需求方面。
隨後,AAHI (Asian American Health Initiative) 的代表、韓裔組織代表,以及其他亞裔社區組織的代表依次就亞裔社區權益等問題向郡長發問。CCACC前任會長暨現任美京博翊館館長李志翔先生也就醫療和養老服務方面的挑戰提出了問題。郡長對各個問題均一一耐心回應,並強調將繼續致力於確保亞裔社區的需求在未來的政策和資源配置中得到充分考量,為提升整體社區福祉而努力。
CCACC 提前開設「暖身講座」
「蒙郡郡長2026財年營運預算公聽會」自9月起共舉辦10場,其中7場以英語進行,並特設兩場非英語場次,分別以西班牙語和中文進行。為幫助華裔社區民眾更加了解蒙郡財政預算流程,CCACC提前十天於10月13日舉行了「蒙郡郡長2026財年營運預算公聽會線上暖身講座」,由CCACC新任董事、美國聯邦政府緊急救援署財政預算主任周定美女士擔任主講,以其專業的知識、經驗和獨到的見解,獲得參與者的熱烈反響與好評。
本場公聽會是郡長連續第三年將中文公聽會的舉辦地點選擇在美京華人活動中心 (CCACC),不僅體現了對亞裔社區的重視和支持,也充分展現了CCACC不只是亞裔社區的重要平台,還是推動社區發展、促進民眾參與的重要場所。
未來,期待這樣的交流機會能持續增強社區的凝聚力,並促進居民之間的理解與合作,讓每位居民的聲音都能在公共事務中被聽見,為蒙郡的繁榮發展貢獻力量。(CCACC供稿)
加评论