接种新冠加强针 放心参加假日聚会

11月2日CCACC提供莫多纳新冠疫苗的加强针接种现场）

【美国华视讯】随着新冠疫苗加强针的供应，CCACC的新冠疫苗注射站又再度热闹起来。在过去一周，CCACC提供了两场新冠疫苗注射的活动。在10月29日下午1-4点，30多位社区居民在泛亚诊所接受了辉瑞疫苗接种。民众接种疫苗后后，移步到美京艺廊，接受医学观察，同时更可以欣赏黄闪夜画家的精彩作品展览。当天，有约8位社区居民完成两针疫苗注射，获得HRSA提供的$50元超市礼券，收获满满。

11月2日，CCACC也为部分75岁以上的欢乐日间保健中心的耆老和前线医护人员提供莫多纳新冠疫苗的加强针。

目前符合辉瑞/莫多纳疫苗接种的人群有：

• 还没有注射第一针新冠疫苗的人士 （在CCACC接受两针疫苗，可获$50 超市礼卡）
• 有免疫系统疾病的人士，已完成第二针辉瑞/莫德纳疫苗接种的28天，需要接受第三针疫苗
• 65岁以上，或者18岁以上，有基础疾病的人士，以及一线工作人员，至少6个月前已完成两针新冠疫苗注射的人士
• 18岁以上的强生疫苗接种者， 在完成第一针后的第二个月后即可接受加强针

为了让社区居民在即将到来的感恩节和圣诞节的家庭聚合高峰期来临前接种新冠疫苗，CCACC已经设好下列新冠疫苗注射活动。欢迎大家点击预约：

辉瑞（Pfizer-Biotech）新冠第一、二针及加强针：

地址：9318 Gaither Road， Suite205， Gaithersburg， MD 20877

• 11.19.2019 周五下午1-4 pm辉瑞疫苗第一，第二针及补针

辉瑞疫苗登记链接：

https://www.marylandvax.org/appointment/en/reg/6003129979

或扫码登记：

莫多纳补针疫苗新冠疫苗第一，第二针及加强针

地址（9366 Gaither Road, Gaithersburg, MD 20877）

• 11月6日周六下午1-4 pm，登记链接：https://www.marylandvax.org/appointment/en/reg/5376709129

或扫码登记：

CCACC 辉瑞儿科疫苗注射计划

目前，很多家长在关注辉瑞儿科新冠疫苗进展。FDA 在10月26日获批，现在进入CDC 的特别委员会做最后的审批。蒙郡政府与公立学校系统也在密锣紧鼓地筹备儿科疫苗的接种事宜。一旦有儿科疫苗供应，除了现有的疫苗注射站，预计将会有更多的医疗设施（如儿科诊所）以及学校系统可以提供儿科新冠疫苗。

CCACC的医疗义工团队也正在紧密筹备给5-11岁儿童注射新冠疫苗的事宜。一旦蒙郡公共卫生部门有疫苗供应，CCACC 会重开周六的大型疫苗注射站。我们将请社区的儿科医疗专家及医生团队为义工提供专门的培训。我们计划在CCACC的泛亚诊所提供疫苗注射，在美京艺廊提供休息以及医疗观察。我们也会为小朋友们提供礼物，务求让小朋友们在安静，友好和舒服的环境里接受疫苗注射。

CCACC首场5-11岁儿童的新冠疫苗接种活动，暂定将于下列时间举办 （请注意：基于儿科疫苗的供应与派送的变化，该疫苗接种具体时间有可能会有改变）：

时间:  11/13/2021  12-4 pm

地址 ：9318 Gaither Road, Suite 205，Gaithersburg, MD20877

登记链接: https://www.marylandvax.org/appointment/en/reg/2635736109

或扫码登记：

HRSA鼓励社区人士接种新冠疫苗的奖励计划

CCACC 获得联邦社区资源与服务管理局的资金赞助，对于对新冠疫苗有疑虑，仍未为接种新冠疫苗者，如果愿意现在接种疫苗，我们将会给与$50美元超市礼券的奖励。详情请致电我们的疫苗热线301 -663-1375（周一到周五，9am-5pm）。您不必一定要参加CCACC的疫苗注射服务，只要你致电我们，说出您的顾虑，并提供您已注射两针的纪录（10月份以后注射疫苗），均可领取该奖励。目前我们仍有约100个名额。（照片、文章 CCACC 提供）